Перевод немецкого в Сыктывкаре — отзывы об IT-фрилансерах

Изначально сильно переживала, так как был довольно объёмный текст в короткие сроки! Но Елизавета перевела текст даже быстрее дедлайна.
Разумная цена и хорошее качество перевода!

Все во время. Перевод медецинских документов.

Быстрая и качественная работа. Спасибо большое за Ваш профессионализм и ответственность!

Понравилось все. Скорость, точность! Большое спасибо!

Хорошая работа и ответственный человек. Большое спасибо за сотрудничество!

Работа заняла менее часа, спасибо за оперативно и точно выполненную работу!

Таня сделала перевод вдумчиво, с погружением в тему. Оперативно, в обговоренный срок. Результатом полностью удовлетворен.

Елена, огромное вам спасибо! Вы гениальный переводчик и прекрасный человек! Очень сильно помогли мне! С удовольствием буду сотрудничать с вами 🙏 Рекомендую всем кто хочет быстрый и качественный перевод по бюджетным расценкам, удачи вам!

Качественный перевод документов: свидетельства о рождении, браке, справки из ЗАГС, а так же выписки из придомовых книг и другие документы.
Работа выполнена в срок.
Все четко и по делу.

Рекомендую Екатерину как опытного и ответственного специалиста!

Оперативно и качественно составленный перевод, спасибо!

Хочу выразить огромную благодарность Алисе за проделанную работу! Мне нужно было срочно сделать перевод важного юридического документа и она не только сделала это блестяще, но и уложилась в очень ограниченные сроки! Рекомендую от всей души.

Все четко и по делу

Мне срочно требовался перевод важного личного документа на немецкий язык. Я сама изучаю его не так давно, поэтому побоялась сама заняться переводом. Спасибо огромное Екатерине, что она взяла мою работу, несмотря на срочность, и буквально через 2-3 часа мне уже прислали действительно хороший перевод.

Опираясь на свои знания, я всë же подправила некоторые моменты, но в любом случае это не являлось бы ошибкой.
Небольшое пояснение: я исправила только прошедшее время глагола, так как изначально звучало слишком официально. Это не является ошибкой, перевод сделан без грамматических и пунктуационных ошибок, поэтому я осталась очень довольна.

Также хотела отметить, что среди множества специалистов только у Екатерины и ещё одного человека были подтверждения знаний немецкого языка (хоть какие-то подтверждения), однако здесь меня порадовала и цена, так как у другого специалиста с меня потребовали 4500 за 2,5 страницы А4, несмотря на не самые хорошие отзывы.

Спасибо большое Екатерине ещё раз!

От заказа до выполнения менее 5 часов! Все прекрасно! Спасибо!

Спасибо большое Екатерине!
Быстро откликнулась, сделала все в сжатые сроки и недорого)
Всем советую!!!

Оперативно и по разумной цене выполнен перевод с русского на немецкий язык. Специалиста рекомендую

Работа сделана отлично и в срок. Антонина внимательна к деталям, вежлива, приятна в общении. Заранее обсудили время, которое займет работа, и мои пожелания - все было выполнено замечательно. Всегда была на связи, не игнорировала, что тоже важно.

Все очень быстро и качественно! Перевод замечательный!

Заказывала перевод мед заключений . Всю работу выполнил отлично и ранее оговоренного срока . Я очень довольна работой , буду еще обращаться . Спасибо !

Елизавета, выполнила заказ в срок и всегда была на связи.